歪みねぇな
これについては、ガチムチパンツレスリングの空耳である
本来は、You got me mad now.（発音はユガミメーナゥが近い、訳:お前、俺を怒らせたな。）（ニコニコ大百科から引用）だったが、それが空耳でこうなったらしい。
では、歪みねぇなを英訳するとどうなるか？
歪みねぇな→（翻訳しやすくする為に変換）歪みがないね→（翻訳）I have no distortion→（これだと私は歪みを持ってないだから、I haveを抜いて）no distortion（全く歪みがないだから、これで大丈夫なはず…）
トリビアのコーナーでした（笑）
